lost subtitles with mkv conversion - Page 2

ah.ni.may · 09-18-2007, 02:28 PM

Sorry BlackBlade for not replying earlier ... it worked! ... I was able to revert and I got the original font for the subtitle. :o)

the top 3 fonts are Agency FB true font, Agency FB bold true fond and Aharoni bold

BlackBlade · 09-18-2007, 09:42 PM

Quote:

Originally Posted by ah.ni.may

Sorry BlackBlade for not replying earlier ... it worked! ... I was able to revert and I got the original font for the subtitle. :o)

the top 3 fonts are Agency FB true font, Agency FB bold true fond and Aharoni bold

Good! Happy converting ah.ni.may!

mpyc · 10-22-2007, 02:15 PM

Hi...i may be out of place here but just wanna ask the both of you a question. the program that you are using MediaCoder does it load subtitle onto a video file? i have some video with soft-sub and i am looking for a program to load the subtitle so i can watch on portable player...
Thanks in advance if you can help me!!

BlackBlade · 10-22-2007, 09:18 PM

Quote:

Originally Posted by mpyc

Hi...i may be out of place here but just wanna ask the both of you a question. the program that you are using MediaCoder does it load subtitle onto a video file? i have some video with soft-sub and i am looking for a program to load the subtitle so i can watch on portable player...
Thanks in advance if you can help me!!

Yes it can! In the "Subtitle" tag of MediaCoder you will see a little box called "Subtitle" with a button next to it that has 3 Dots. Click on the button, and a load box will appear. Navigate to the subtitle file and click "Open". If your timing is set correctly, then the subtitles will be in the transcoded file.

mpyc · 10-23-2007, 11:41 AM

BlackBlade!!Thank you for helping me!!

BlackBlade · 10-23-2007, 10:49 PM

No problem! If you need help using MediaCoder, search for it on the forum here. I have posted a lot about it.

karatekid210 · 11-18-2007, 10:12 PM

Hello..i was wondering if either of you could help me. i'm having the same problem as ah.ni.me, trying to convert mkv to avi. i tried what you already told her to do, going to the subtitle box and clicking language and setting it to en, but it won't show up! i get video and audio perfect, but no subtitles.
i have matrasoka pack, ffdshow and cccp codec packs installed. any help would be apreciated, thanks!

BlackBlade · 11-18-2007, 11:14 PM

Quote:

Originally Posted by karatekid210

Hello..i was wondering if either of you could help me. i'm having the same problem as ah.ni.me, trying to convert mkv to avi. i tried what you already told her to do, going to the subtitle box and clicking language and setting it to en, but it won't show up! i get video and audio perfect, but no subtitles.
i have matrasoka pack, ffdshow and cccp codec packs installed. any help would be apreciated, thanks!

Humm... I don't really like the CCCP pack. They haven't updated it in ages. I would use the K-Lite codec pack. It has Mastrasoka, ffdshow, DivX, etc. all in it. Be sure to completely remove an existing codec pack before installing another one. Grab the Full version:

http://www.codecguide.com/download_kl.htm

Try it again, mate. It should work.

karatekid210 · 11-19-2007, 01:10 AM

okay, i got rid of all my other codec packs and downoaded the k-lite pack, but still got the same result, no subs with video and audio. i'm using mediacoder 0.6.0 build3980. this is what i have the xvid mkv file set to for conversion:

Audio: Source: Auto Select
Encoder: Lame MP3
Resample: Original
Channel: Stereo
Gain: 0dB
Audio in: 0

Video: Mode: Bitrate-based
Format: Xvid
Container: Default
Source: Auto-Select
Backend: Auto-Select

Picture: Crop: Disabled
Frame Rate: 25.000 (Global is checked)
(everything else is grayed out)

Subtitle: Language: en
Id: 0
Font: Absalom (True Type)
Scale: Move Diagonal

Hope that can help ya, cause i have no idea whats wrong:)

littleale · 02-25-2009, 12:06 AM

Yeah, I downloaded Azumanga, and it was an MKV and I converted to my ipod using this program called videora. Well, it worked very well with other conversions such as youtube videos and movies, but when I uploaded this anime, the subtitles were gone. Must I really download another program to convert them back with the subtitles?...I'm not really tech savy...so if you can help, please explain carefully. haha...sorry

09-18-2007, 02:28 PM	#11 (permalink)
ah.ni.may Kawaii Ecchi Join Date: May 2007 Posts: 1,987 Rep Power: 551	Sorry BlackBlade for not replying earlier ... it worked! ... I was able to revert and I got the original font for the subtitle. :o) the top 3 fonts are Agency FB true font, Agency FB bold true fond and Aharoni bold __________________ recently watched: Nana (anime series) & Paradise Kiss Spoiler You are a sweet kiss. You love to feel special. You save that kiss for that special someone, perhaps a person you have had a crush on for awhile. Nothing is better to you than being showered with affection, and being able to do the same back. You love to feel special. Your color is: pink. Your candy is: chocolate heart with caramel inside Take this quiz! Spoiler You are Konata. You are video game & manga addicted. You are technecly concidered a geek but you are very determined one if you put your mind to the test. You like to bug other people & love to scare the people who get scared really easily. You have such a dirty mind that it is easily shown everytime the subject of an adult game is brought up. That dirty trait was influenced by your father. You are easily distracted when you're trying to study & is too lazy to put effort into your work but if there's something you want, you find a way to get it. Since your mother died when you were very young, you do all the house work & take a lot of responsability with your house work but not homework. Take this quiz! Kawaii Lucky Star Fan Club!!! What I've been up to: http://ahnimay.livejournal.com/ Japanese name: 吉川 Kikkawa (lucky river) 菜摘 Natsumi (picks vegetables)

10-22-2007, 02:15 PM	#13 (permalink)
mpyc Unknown Join Date: Oct 2007 Posts: 2 Rep Power: 0	Hi...i may be out of place here but just wanna ask the both of you a question. the program that you are using MediaCoder does it load subtitle onto a video file? i have some video with soft-sub and i am looking for a program to load the subtitle so i can watch on portable player... Thanks in advance if you can help me!! __________________ Thanks to Coco for the banner!! Thanks to JJhero for the RicDy Gif!!

10-23-2007, 11:41 AM	#15 (permalink)
mpyc Unknown Join Date: Oct 2007 Posts: 2 Rep Power: 0	BlackBlade!!Thank you for helping me!! __________________ Thanks to Coco for the banner!! Thanks to JJhero for the RicDy Gif!!

10-23-2007, 10:49 PM	#16 (permalink)
BlackBlade Head Tech Guru Join Date: Apr 2007 Posts: 1,849 Rep Power: 679	No problem! If you need help using MediaCoder, search for it on the forum here. I have posted a lot about it. __________________ Sig created by blitzbullet **AnimeA's Official* Tech Guru*** Read my web security review of the latest security programs! http://www.animea.net/forums/f20/bla...-review-16114/

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

11-18-2007, 10:12 PM	#17 (permalink)
karatekid210 Unknown Join Date: Feb 2007 Posts: 11 Rep Power: 2	Hello..i was wondering if either of you could help me. i'm having the same problem as ah.ni.me, trying to convert mkv to avi. i tried what you already told her to do, going to the subtitle box and clicking language and setting it to en, but it won't show up! i get video and audio perfect, but no subtitles. i have matrasoka pack, ffdshow and cccp codec packs installed. any help would be apreciated, thanks!

11-19-2007, 01:10 AM	#19 (permalink)
karatekid210 Unknown Join Date: Feb 2007 Posts: 11 Rep Power: 2	okay, i got rid of all my other codec packs and downoaded the k-lite pack, but still got the same result, no subs with video and audio. i'm using mediacoder 0.6.0 build3980. this is what i have the xvid mkv file set to for conversion: Audio: Source: Auto Select Encoder: Lame MP3 Resample: Original Channel: Stereo Gain: 0dB Audio in: 0 Video: Mode: Bitrate-based Format: Xvid Container: Default Source: Auto-Select Backend: Auto-Select Picture: Crop: Disabled Frame Rate: 25.000 (Global is checked) (everything else is grayed out) Subtitle: Language: en Id: 0 Font: Absalom (True Type) Scale: Move Diagonal Hope that can help ya, cause i have no idea whats wrong:)

02-25-2009, 12:06 AM	#20 (permalink)
littleale Unknown Join Date: Feb 2009 Posts: 1 Rep Power: 0	Yeah, I downloaded Azumanga, and it was an MKV and I converted to my ipod using this program called videora. Well, it worked very well with other conversions such as youtube videos and movies, but when I uploaded this anime, the subtitles were gone. Must I really download another program to convert them back with the subtitles?...I'm not really tech savy...so if you can help, please explain carefully. haha...sorry

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Video Conversion Tutorial	myousefi	Guides	7	05-15-2009 07:31 PM
Bink Video conversion?	skysongfan	Soft- and Hardware	2	04-09-2008 09:36 PM
Does every ep have subtitles?	rayrayleeroy15	FAQ & Forum Help	5	08-05-2007 11:34 AM