Subbed or Dubbed? - Page 7

Adyxxx · 07-23-2008, 08:51 AM

I'll go with subbed i like 2 hear the characters real voice...

Batou-san · 07-23-2008, 02:43 PM

subbed are almost always better,but sometimes there are dodgy subs an if you are a long time anime fun you actually understand some of the japanese and you see that subs give someting different.
As for dubs the only good dubs in english i encountered were for Fullmetal Panic and Paprika, other things were just plainly strange, also when a character speaks in some japanese accent (like kansai or old Eigo) and in english you have just another voice actor speaking in perfect english it ruins the conversation.(watch tenchy muo with english dub the original ova)

Aritokamaru · 07-23-2008, 08:32 PM

Lets see. . . . . in like 90 % of the cases i prefer subbed anime. . .the only animes until now i liked more dubbed are the DBZ and FULL METAL PANIC FUMOFU series. At full metal panic fumofu the most funny thing was when he was saying with that ironic voice: I WON!

darkashora · 07-23-2008, 10:08 PM

depends subbed in english is good but dubbed in korean is deferent than dubbed in english^^

Batou-san · 07-24-2008, 08:40 AM

well it is but you are close to japan so why dont your countrys seyu have better understanding of what is hapening? I would undersand if some vietnamese dubs would be horrible but korean?

dingchavez · 07-24-2008, 09:44 AM

Good dubbing is usually always better. Especially when the Anime isn't set in Japan. Like Trigun, Gungrave, Berserk. etc.

But sometimes it still works great like in Ghost in the Shell SAC.

It goes both ways with the accents. The characters in Hellsing Ultimate actually sound their part with English, Italian and French accents.

Batou-san · 07-24-2008, 03:13 PM

yeah if it is a series with lot of budget, but some series goes with very low budget for dubbing and it goes completly nuts...
sometimes they even change the music and background sound and this makes it even worse...
butt with careful dubbing it is really good...
for example Full Metal Panic dubbing was excellent...
also for Macross Plus the dub was good...

bobo343 · 07-26-2008, 01:24 PM

Subbed ftw! I love Japanese voice actors.

Batou-san · 07-28-2008, 01:13 PM

I remembered another good dub in english...
Yu Yu Hakusho had excellent dub...
maybe...
I watched it a long time ago but i think dub was really good...

alex1_phang3 · 07-28-2008, 02:28 PM

Duh, because subs are just better than dubs coz you can really hear how the character would sound like originally, and no lags

View Poll Results: Do you watch Subbed or Dubbed more?
Subbed	99	90.00%
Dubbed	11	10.00%
Voters: 110. You may not vote on this poll

07-23-2008, 08:51 AM	#61 (permalink)
Adyxxx Spam 4 life Join Date: Jul 2008 Posts: 421 Rep Power: 56 Credits: -1,838	I'll go with subbed i like 2 hear the characters real voice... __________________ 10x alot Odin787 ^^ AA family tree Spoiler My claimed caracter ^^ Spoiler Random pics :D Spoiler Fan clubs Spoiler more pics :D Spoiler My car :P Spoiler

07-23-2008, 02:43 PM	#62 (permalink)
Batou-san Bélias Join Date: May 2008 Location: City in Midlands Posts: 236 Rep Power: 8 Credits: 2,067	subbed are almost always better,but sometimes there are dodgy subs an if you are a long time anime fun you actually understand some of the japanese and you see that subs give someting different. As for dubs the only good dubs in english i encountered were for Fullmetal Panic and Paprika, other things were just plainly strange, also when a character speaks in some japanese accent (like kansai or old Eigo) and in english you have just another voice actor speaking in perfect english it ruins the conversation.(watch tenchy muo with english dub the original ova) __________________ Otaku attack!!!!

07-23-2008, 08:32 PM	#63 (permalink)
Aritokamaru Chaos Join Date: Jul 2008 Location: River Stix Posts: 37 Rep Power: 1 Credits: 541	Lets see. . . . . in like 90 % of the cases i prefer subbed anime. . .the only animes until now i liked more dubbed are the DBZ and FULL METAL PANIC FUMOFU series. At full metal panic fumofu the most funny thing was when he was saying with that ironic voice: I WON! __________________ Soon, the son's bright light shall too, be lost. Fate has driven you foreword.

07-23-2008, 10:08 PM	#64 (permalink)
darkashora Your Every Day DeathAngel Join Date: Nov 2007 Location: 60 floors underground hoping to kill the demons we all hate Posts: 241 Rep Power: 2 Credits: 1,771	depends subbed in english is good but dubbed in korean is deferent than dubbed in english^^ __________________ Sig by odin787 Sigs Credits to: Shihouin, and SSBBRAWLIN(thankyou) Spoiler AA Family Tree Spoiler

07-24-2008, 08:40 AM	#65 (permalink)
Batou-san Bélias Join Date: May 2008 Location: City in Midlands Posts: 236 Rep Power: 8 Credits: 2,067	well it is but you are close to japan so why dont your countrys seyu have better understanding of what is hapening? I would undersand if some vietnamese dubs would be horrible but korean? __________________ Otaku attack!!!!

07-24-2008, 09:44 AM	#66 (permalink)
dingchavez Bélias Join Date: May 2007 Location: Ireland Posts: 247 Rep Power: 45 Credits: 2,012	Good dubbing is usually always better. Especially when the Anime isn't set in Japan. Like Trigun, Gungrave, Berserk. etc. But sometimes it still works great like in Ghost in the Shell SAC. It goes both ways with the accents. The characters in Hellsing Ultimate actually sound their part with English, Italian and French accents. __________________

07-24-2008, 03:13 PM	#67 (permalink)
Batou-san Bélias Join Date: May 2008 Location: City in Midlands Posts: 236 Rep Power: 8 Credits: 2,067	yeah if it is a series with lot of budget, but some series goes with very low budget for dubbing and it goes completly nuts... sometimes they even change the music and background sound and this makes it even worse... butt with careful dubbing it is really good... for example Full Metal Panic dubbing was excellent... also for Macross Plus the dub was good... __________________ Otaku attack!!!!

07-26-2008, 01:24 PM	#68 (permalink)
bobo343 Chaos Join Date: May 2008 Location: Wales Age: 16 Posts: 154 Rep Power: 89 Credits: 2,323	Subbed ftw! I love Japanese voice actors. __________________ Cluster bombing from B-52s is very, very accurate -- the bombs always hit the ground. Thanks to Sanouske for the sig! =D

07-28-2008, 01:13 PM	#69 (permalink)
Batou-san Bélias Join Date: May 2008 Location: City in Midlands Posts: 236 Rep Power: 8 Credits: 2,067	I remembered another good dub in english... Yu Yu Hakusho had excellent dub... maybe... I watched it a long time ago but i think dub was really good... __________________ Otaku attack!!!!

07-28-2008, 02:28 PM	#70 (permalink)
alex1_phang3 Genuine Failure Join Date: Mar 2007 Location: Earth ->Malaysia->Sabah Posts: 3,892 Rep Power: 104 Credits: 30,197	Duh, because subs are just better than dubs coz you can really hear how the character would sound like originally, and no lags __________________ Lucky Star 2008 Calender!!! http://www.megaupload.com/?d=RQLH7PLB Lucky Star Desktop Buddies!!! http://www.megaupload.com/?d=G7286Z46 MY BIOs Spoiler Whoever made this have my respect: Uncolored version http://www.youtube.com/watch?v=hjE4fi0E0DU Colored version http://www.youtube.com/watch?v=sjFCpFK-7G4 Kagami~Konata~Miyuki~Tsukasa~ Click here to feed me a Rare Candy

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode